贏得德國短篇文學獎的文本
上帝說：
“該走了。”
那個人說：
“這麼快？
我有這麼多計劃。”
上帝說：
“抱歉，但
該走了！”
那個人問上帝：
“你的盒子裡有什麼？”
上帝回答：
“你的財物。”
那個人問：
“我的財物？
你是說：
我所有的東西？
我的衣服，
我的錢，等等？”
上帝說：
“那些不再屬於你！
它們屬於大地。”
那個人說：
“那我的回憶呢？”
上帝回答：
“它們屬於時間。”
那個人問：
“我的家人
和朋友呢？”
上帝說：
“不，
他們是暫時的！”
那個人問：
“那我的妻子
和孩子呢？”
上帝回答：
“他們屬於你的心。”
那個人再次問：
“那盒子的內容
肯定是我的身體部位，對吧？”
上帝說：
“不；
它們屬於塵土！”
那個人說：
“那肯定是我的靈魂？”
上帝回答：
“錯了！
你的靈魂屬於我。”
那個人，
眼含淚水
心中充滿恐懼，
從上帝手中接過盒子
並打開它，
卻發現裡面是空的。
那個人，
心碎地說：
“我從來沒有擁有過任何東西？”
上帝回答：
“沒錯，
你什麼都沒有擁有。
那個人問：
“那麼，我擁有什麼？”
上帝回答：
“生命的瞬間
是你的。
你所生活的每一刻
都是你的。
生命就是
瞬間；
珍惜
這些瞬間
並愛
這些瞬間。
已經過去的，
成為了過去！
可悲的是，它在
不被注意中
過去了！
當我們
想要回顧
“只是幾天”時，
門上的標誌寫著：
⇦ 已故 ⇨
讓我們珍惜彼此
和我們分享的美好時光。
這段文字贏得了德國短篇文學獎。
獻給所有高尚而智慧的人。
讓我們珍視生命的瞬間。
.... 這確實是生活中最好的信息和教訓，告訴我們如何充分地生活和充分地死去 ....
讓我們在生命的這個階段享受並充分利用相聚的時光。
沒有留言:
張貼留言